Styx Helix by Myth&Roid is the Ending Theme 1 of Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (season 1) . This is one of the most enjoyable anime songs all the time.
Anime Summary
Subaru Natsuki is an ordinary high school student who is lost in an alternate world, where he is rescued by a beautiful, silver-haired girl. He stays near her to return the favor, but the destiny she is burdened with is more than Subaru can imagine. Enemies attack one by one, and both of them are killed. He then finds out he has the power to rewind death, back to the time he first came to this world. But only he remembers what has happened since.
Anime alternative titles:
- Re: Life in a different world from zero
- Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Japanese)
- Re:ZERO - Começando uma Vida em Outro Mundo (Portuguese)
- Re:Zero - Empezar de cero en un mundo diferente (Spanish)
- Re：ゼロから始める異世界生活 (Japanese)
Anime Genres
adventure, drama, fantasy, horror, mystery, psychological, romance, thriller
Anime Song
Romaji Version
Oh, please don’t let me die
Waiting for your touch
No, don’t give up on life
This endless dead end
kurutta tokei kizamu inochi
koboreteku kioku no suna
mebaeta omoi made
nee… konna ni akkenaku
kieteshimau no?
I wish I was there
Oh, please don’t let me die
Waiting for your touch
nido to nanimo nakusanu you ni
watashi o wasurete, hajimete “Restart”
No, don’t give up on life
This endless dead end
kimi o kudaku kono kanashimi ga
itsuka owarimasu you ni
For now I’ll see you off
My time is spinning around
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And all our memories are gone…?
amai kaori hanatsu
tsuioku to iu na no wana
sasoware toraware
naze… aragae mo sezu mata
oboreteshimau no
I wish you were here
Oh, never close your eyes
Searching for a true fate
dokoka kieta ano nukumori mo
oikaketsudzukete miushinau “Restart”
So, let us try again
From the very first time
“kitto kitto” sou yatte, ima mo
munashii wa o egaiteru
For now, see you again
…fading in, fading out…
I wish we were there
ano hibi niwa modorenai
toki wa tsuyoku kanashiku tsuyoku
tada tada susundeyuku dake “Restart”
No, don’t give up on life
This endless dead end
furikaeranai sonna tsuyosa o
daremo mina enjiteru
For now I’ll see you off
And we’ll die
Waiting for a new day
nido to…
And we’ll start
Waiting for a new day
kimi to…
Oh, please don’t let me die
kienaide ah